COMPAGNIA TEATRALE

Presenta:

Le Pillole d ’Ercole

Commedia Brillante in 2 atti

di Charles Maurice Hennequin e Paul Bilhaud

Traduzione e adattamento di Hermes Beltrame

Personaggi e interpreti

 

Ettore Frontignan

-

Alberto di Virgilio

Pomponette

-

Ilenia Bresciani

Inge

-

Raffaella Senna

Angelica Frontignan

-

Elena Papetti

Massimo Laverdier

-

Leo Cataldo

Anthony Brackson

-

Stefano Paesi

Agenore Lartigoul

-

Luigi Place

Fabrizio Lavirette

-

Dino Sardella

Signora Bicot

-

Patrizia Flauto

Odette

-

Anna Polgatti

Augustine

-

Raffaella Senna

 

Regia

Lisanna Perinati

 

Direzione Artistica

Alberto di Virgilio

 

Scenografia

Giuseppe Volpe – Alberto di Virgilio – Dino Sardella

 

Costumi

Emanuela Forcelli – Leo Cataldo

Consulenza Musicale

Patrizia Fasano – Alberto di Virgilio

Trama:

Nella Parigi d’inizio Novecento (la spensierata “Belle Epoque”), un medico integerrimo è vittima di uno scherzo di un collega, che durante una cena gli scioglie nel bicchiere una misteriosa pillola afrodisiaca: il mite dottore, in preda agli effetti della pastiglia, finisce per tradire la propria adorata consorte con una paziente americana che lo aveva chiamato per una visita urgente. Tutto finirebbe con le risate di Lavirette sennonché il marito dell’americana viene a sapere del tradimento e si presenta nell’ambulatorio per “vendicarsi”: inizia così una divertentissima girandola di intrighi, contrattempi, colpi di scena che sconvolgeranno la quieta vita del medico…

L’opera è uno scintillante esempio di teatro “vaudeville”, nello stile delle “commedie degli equivoci” di Feydeau, ed è interpretata in modo brioso e convincente dai dieci bravi attori sotto l’ottima direzione della regista, anch'essa all'esordio. Le scenografie essenziali ma evocative, i costumi splendidi e un accompagnamento musicale appropriato aggiungono ulteriore valore alla rappresentazione.